Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 18. července 2026
1. Úvod
Currio („my“, „naše“, „Aplikace“) je aplikace pro převod měn pro iOS. Zavazujeme se chránit vaše soukromí. Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaká data shromažďujeme, jak je používáme a jaká máte práva.
2. Základní princip: soukromí již od návrhu
- Není vyžadován žádný uživatelský účet ani registrace
- Žádná analytika, hlášení pádů ani profilování uživatelů
- Veškerá uživatelská nastavení a předvolby jsou uloženy lokálně ve vašem zařízení
- Na naše vlastní servery nejsou odesílána žádná data — neprovozujeme žádný backend
3. Data uložená lokálně ve vašem zařízení
Následující data jsou uložena výhradně ve vašem zařízení a nikdy nejsou přenášena na naše servery:
- Vybrané měny, oblíbené položky a pořadí řazení
- Naposledy zadané částky k převodu
- Nastavení aplikace (vzhled, jazyk, počet desetinných míst, zvuky, haptika)
- Směnné kurzy uložené v mezipaměti pro offline použití
- Konfigurace widgetů
- Předvolby grafů (vybrané měnové páry)
Tato data jsou ukládána pomocí standardního úložiště v zařízení společnosti Apple (UserDefaults, SwiftData).
4. Synchronizace a záloha iCloud (volitelné)
Pokud v nastavení Aplikace zapnete synchronizaci iCloud (ve výchozím nastavení vypnutá), následující data budou synchronizována mezi vašimi zařízeními Apple prostřednictvím Apple CloudKit:
- Nastavení aplikace (vzhled, jazyk, počet desetinných míst, vybrané měny, možnosti zobrazení)
- Název vašeho zařízení (pro identifikaci více zařízení v rámci vašeho účtu iCloud)
- Časové razítko synchronizace
Tato data jsou uložena ve vašem soukromém kontejneru iCloud a jsou přístupná pouze vašemu Apple ID. K vašim datům v iCloudu nemáme přístup.
Kromě toho můžete zapnout zálohování iCloud (rovněž ve výchozím nastavení vypnuté), které ukládá zálohu vašich nastavení ve formátu JSON na váš iCloud Drive. Je-li zapnuto, automatické zálohy probíhají každých 24 hodin. Zálohy můžete ručně vytvářet, obnovovat nebo mazat v nastavení Aplikace.
Žádné směnné kurzy, finanční data ani osobní údaje nejsou synchronizovány ani zálohovány.
5. Data o směnných kurzech
Aplikace načítá aktuální směnné kurzy od poskytovatelů API třetích stran prostřednictvím protokolu HTTPS. Tyto požadavky obsahují:
- Požadované měnové páry (např. USD, EUR)
- Rozsahy dat (pro historické grafy)
- Klíč API pro ověření
- IP adresu vašeho zařízení (standardní pro jakékoli internetové připojení)
S těmito požadavky nejsou odesílány žádné osobní identifikátory, identifikátory zařízení ani uživatelská data.
6. Služby určování polohy (volitelné)
Aplikace nabízí volitelnou funkci automatického rozpoznání vaší místní měny na základě vaší polohy (funkce Pro, ve výchozím nastavení vypnutá). Je-li zapnuta:
- Aplikace si prostřednictvím iOS vyžádá oprávnění k poloze „Při používání“
- Získá se jediné určení polohy v přibližné přesnosti (na úrovni kilometrů)
- Zpětné geokódování se provádí lokálně ve vašem zařízení za účelem určení země
- Rozpoznaná země je přiřazena ke kódu měny (např. Švýcarsko → CHF)
- Kódy země a měny jsou uloženy v mezipaměti lokálně po dobu 5 minut
Vaše poloha není nikdy odesílána na žádný server ani třetí stranu. Veškeré zpracování probíhá výhradně ve vašem zařízení. Oprávnění k poloze můžete kdykoli odvolat v Nastavení iOS → Soukromí a zabezpečení → Služby určování polohy.
7. Služby třetích stran
7.1 RevenueCat (správa předplatného)
Ke správě předplatného Currio+ používáme RevenueCat (https://www.revenuecat.com). RevenueCat přijímá:
- Identifikátor dodavatele společnosti Apple (IDFV) — jedinečný identifikátor specifický pro naši aplikaci ve vašem zařízení, nesdílený mezi aplikacemi
- Stav nákupu a předplatného prostřednictvím Apple StoreKit
RevenueCat od nás neobdrží vaše jméno, e-mail ani jiné osobní údaje. Identifikátor IDFV se resetuje, pokud smažete všechny aplikace stejného vývojáře. Další informace najdete v Zásadách ochrany osobních údajů RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
7.2 Google AdMob (reklama)
Bezplatná verze Curria zobrazuje bannerové reklamy prostřednictvím Google AdMob (https://admob.google.com). Google AdMob může shromažďovat:
- Reklamní identifikátor (IDFA), pouze pokud udělíte souhlas prostřednictvím výzvy Apple App Tracking Transparency
- IP adresu
- Obecné informace o zařízení (model, verze OS, velikost obrazovky)
- Data o interakci s reklamou (zobrazení, klepnutí)
Pokud odmítnete oprávnění ke sledování (prostřednictvím výzvy Apple ATT), AdMob bude zobrazovat pouze kontextové, nepersonalizované reklamy s omezeným shromažďováním dat.
Předplatitelé Currio+ reklamy nevidí. Pro uživatele Pro je AdMob zcela deaktivován.
Další informace najdete v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy
7.3 SKAdNetwork (atribuce instalací aplikací)
Currio se účastní Apple SKAdNetwork, což je framework chránící soukromí, který slouží k měření účinnosti reklamních kampaní. SKAdNetwork nesleduje jednotlivé uživatele a nesdílí osobní údaje. Je plně spravován společností Apple.
7.4 Apple (App Store, StoreKit a iCloud)
Nákupy, předplatné a služby iCloud zpracovává společnost Apple a podléhají Zásadám ochrany osobních údajů společnosti Apple: https://www.apple.com/privacy
8. App Tracking Transparency (ATT)
Currio respektuje framework Apple App Tracking Transparency. Při prvním spuštění budete dotázáni, zda povolíte sledování pro personalizaci reklam. Pokud zvolíte „Požádat aplikaci, aby nesledovala“, nedojde k žádnému sledování napříč aplikacemi a budou zobrazeny pouze kontextové reklamy. Toto nastavení lze kdykoli změnit v Nastavení iOS → Soukromí a zabezpečení → Sledování.
9. Sdílení dat
Neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme žádné osobní údaje s třetími stranami. Jediná data, která opouštějí vaše zařízení, jsou:
- Požadavky API na směnné kurzy (měnové páry, data, IP adresa)
- Požadavky na reklamy AdMob (viz oddíl 7.2, pouze bezplatná verze)
- Ověření předplatného RevenueCat (pouze IDFV, viz oddíl 7.1)
- Data synchronizace iCloud (na váš soukromý účet iCloud, je-li zapnuta, viz oddíl 4)
10. Widgety
Currio nabízí widgety na ploše iOS, které zobrazují převody měn. Data widgetů (převedené částky, kódy měn, směnné kurzy, nastavení zobrazení) jsou sdílena mezi hlavní aplikací a rozšířením widgetu prostřednictvím kontejneru App Group ve vašem zařízení. Tato data nikdy neopouštějí vaše zařízení.
11. Soukromí dětí
Currio vědomě neshromažďuje data od dětí mladších 13 let. Aplikace ke svému fungování nevyžaduje žádné osobní údaje.
12. Uchovávání dat
Neprovozujeme žádné servery a neshromažďujeme osobní údaje. Na naší straně nejsou žádná data k uchovávání. Lokální data ve vašem zařízení lze odstranit smazáním Aplikace. Data v iCloudu lze spravovat v Nastavení iOS → [Vaše jméno] → iCloud → Spravovat úložiště.
13. Vaše práva
Jelikož na našich serverech neshromažďujeme ani nezpracováváme osobní údaje, na naší straně nejsou žádné osobní údaje, ke kterým by bylo možné přistupovat, opravovat je nebo mazat. U dat zpracovávaných službami třetích stran:
- RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
- Google (AdMob): https://policies.google.com/privacy
- Apple: https://www.apple.com/privacy
Veškerá lokální data můžete smazat odinstalováním Aplikace. Data v iCloudu můžete spravovat v nastavení svého Apple ID.
14. Změny těchto zásad
Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Nejnovější verze bude vždy k dispozici na adrese https://currioapp.com/privacy
15. Kontakt
Máte-li dotazy k těmto Zásadám ochrany osobních údajů, kontaktujte nás na adrese: support@currioapp.com — https://currioapp.com